пятница, 26 февраля 2010 г.

Desecrated Source of Magic (final)

In the sacred groves, at the sources of magic quite a lot of blood of innocent people was shed…
the Earth and the air absorbed their sufferings, pain, shouts and moans…
Unable to stand this agony the Spirits of nature ejected all this pain into furious rage...
…raised ancient stones into the air, pulled up the trees out of the ground…
The force that granted harmony and life… now brings destruction and death.

В священных рощах,у источников магии пролилось немало крови невинных людей...
Земля и воздух впитали их страдания, боль, крики и стоны...
Не в силах терпеть эту агонию, Духи природы извергли всю эту боль в неистовую ярость
...подняли Древние камни в воздух , вырвали из земли деревья ...Сила, что даровала гармонию и жизнь... теперь несет разрушение и смерть.

понедельник, 8 февраля 2010 г.

понедельник, 1 февраля 2010 г.

Damned Knight ( the Guardian of the Citadel)




The land of the great kings is dead. Neither songs of the birds nor voices of the animals can be heard.
The sources of water were poisoned , the sources of magic were defiled.
The images of once revered gods were forgotten and overgrown with moss.

Земля великих королей умерла, не услышать здесь ни пения птиц ни голосов зверей.
Источники воды были отравлены, источники магии осквернены.
Образы некогда почитаемых богов были забыты и поросли мхом.